DIES IRAE の歌詞と、拍手コメント返礼

5月末にニコ動でUPした「Dies irae」で、
「歌詞欲しい」と書いてあったので、載せてみました。

歌詞は、レクイエムより抜粋です。

Dies    irae , dies   illa
Solvet    saeclum  in  favilla ,
Teste  David    cum Sibylla.
Dies    irae , dies   illa

Quantus   tremor    est   futurus,
Quando  Judex   est   venturus,
Cuncta  stricte    discussurus.
Judex  ergo  cum  sedebit, ,

Dies    irae , dies   illa
Solvet    saeclum  in  favilla ,
Teste  David    cum Sibylla.
Dies    irae , dies   illa


<訳>
怒りの日、その日は
ダビデとシビラの預言のとおり
世界が灰に帰す日です。

審判者があらわれて
すべてが厳しく裁かれるとき
審判者がその座に着く時
その恐ろしさはどれほどでしょうか。

怒りの日、その日は
ダビデとシビラの預言のとおり
世界が灰に帰す日です。


こんな感じです。

発音は気にしちゃダメヨ


拍手コメントを頂きました。嬉しい
ありがとうございます。頑張ります(^^)

ええと。
最近読んだ本と、サッカーを見ていて、
結果も大事かもしれないけど、プロセスって大事だなぁ。と思いました。
頑張っている姿って、本当に勇気を貰うし、感動します

自分も見習って、
歌の練習途中とかUPしてみようかなぁとか。
思ったり。

ツイッターで歌い手さんの練習途中を聴いて、
こうゆうのいいなーって思ったのも影響してますv

といっても、今上げられるのは
著作権の関係上1曲しかないのですが・・・。

考え中です
でわでわ。
スポンサーサイト